«Постоянное совершенствование – одна из ключевых задач Scania, которая  способствует развитию нашей работы. Тот факт, что Scania  новой R-серии получила звание лучшего грузового автомобиля 2010 подтверждает, что все наши усилия не напрасны и что все инновации Scania способствуют эффективной работе, снижению эксплуатационных затрат и повышают комфортность вождения», - говорит Лейф Остлинг, президент и генеральный директор Scania CV AB.

«Оценка жюри совпадает  с позитивной реакцией наших покупателей. Время для появления новой R-серии выбрано абсолютно правильно», - подытожил Г-н Остлинг.
Председатель жюри Жанэнрико Гриффини прокомментировал так: «Во время такого сложного времени для всего автомобильного бизнеса, особенно для производителей коммерческого транспорта в Европе, Scania  представила грузовой автомобиль, который полностью отвечает современному техническому уровню, устанавливая новые стандарты в таких категориях как топливная экономичность, ездовые характеристики и эффективность».

Награждение Scania  состоится в декабре этого года. Почетное звание лучшего грузового автомобиля  присуждается той модели, которая внесла существенный вклад  в эффективное развитие будущего дорожного транспорта в течение последних 12 месяцев. Совет жюри, который состоит из ведущих журналистов коммерческого транспорта из 22 стран Европы, заключил следующее:
«Выпускаемый модельный ряд был обречен на успех – в 2005 году R-серия была выбрана автомобилем года – новая модель впечатлила совет жюри прежде всего новыми усовершенствованиями».

«В частности, особенностью новой модели стала кабина с улучшенной аэродинамикой, которая не только помогает снижать потребление топлива, но и способствует лучшему охлаждению двигателя, путем использования модернизированной  системы вентиляции двигательного отсека – что является особенно важным фактором  для следующего поколения дизельных двигателей стандарта Евро 6.
Автоматизированная система переключения передач Opticruise, представленная на новой R-серии, также получила высокую оценку за возможность сделать переключение еще быстрее, мягче и удобнее.

Совет жюри  оценил внедрение шведским производителем новой системы поддержки водителя, Driver Support System,  в которой большинство из членов жюри увидели инновационный обучающий инструмент, способный оценить поведение водителя на дороге, узнать показатели экономии топлива, эффективность вождения и мастерство в целом с помощью простой системы оценок в виде звездочек, которая поможет воодушевить водителя быть еще лучше. И последнее, но не менее важное - новый привлекательный интерьер кабины R-серии  впечатлил жюри  появлением в кабине приборной панели, высоким уровнем комфорта и эргономичностью.

Узнать больше о новой R-серии Scania можно здесь:
 http://www.scania.ru/media/calendar/new-scania-r-series.aspx